هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
هيهات
רחוק
קריאה שמציגה את מה שנחשב לרחוק מאוד.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
לֶמוֹת: هيهات
צורות: هَيْهَاتَ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
מדוע נבחרה משמעות זו
הביטוי חוזר ברצף באמירה אחת הדוחה את ההבטחה לתחייה לאחר המוות. לכן, שני האסימונים נושאים את אותו ריחוק מזלזל, כאשר החזרה מדגישה ולא משמעות נפרדת.