מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

إقبال القوم مسرعين إلى إبراهيم

קבוצתיות מהירה

האנשים אדואנקה במהירות לעבר אברהם אחרי דיסקווהרינג הברוכהנ ובג׳הקטס.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: زفف

לֶמוֹת: يزف

צורות: يَزِفُّ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

37:94

فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

מדוע נבחרה משמעות זו

המופע המוקפא היחיד נבדק בעמוד המלא בן 100 הפריטים. אין משמעויות מוגנות, הצעות דחוסות, מועמדים לכישלון או נוסחי עדים מיושרים בשורת היעד. לאחר שעמו של אברהם פונה אל חפציהם השבורים ושואל מה אירע, 37:94 אומר שהם באו אליו يزفون. ההתקרבות המפורשת אל אדם והרצף הטעון מבססים תנועה קבוצתית מהירה אל היעד.