מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

الاسْتِنْقَاذ

לאחזר

ל להשיב מושא מן האחיזה או החזקה של מה לקח זה.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: نقذ

לֶמוֹת: يستنقذ

צורות: يَسْتَنقِذُ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

22:73

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ

מדוע נבחרה משמעות זו

כל חמשת המופעים נבדקו. בניין IV מציל אדם מאש, מטביעה או מנזק; בניין X מנסה להשיב עצם שנלקח. שניהם מבטאים חילוץ מאחיזה שלילית.