وَجَعَلْنَٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ وَكَانُوا۟ لَنَا عَٰبِدِينَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
إِقَام
שמירה
שם הפעולה בצורת IV במבנה התפילה: העמדה פעילה, לא ביצוע חד־פעמי.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: قوم
לֶמוֹת: إقام
צורות: إِقَامَ · إِقَامِ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
رِجَالٌ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَٰرَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلْقُلُوبُ وَٱلْأَبْصَٰرُ
מדוע נבחרה משמעות זו
נבדק בכל 660 מקרי הקוראן במשפחה הקפואה. 153 החלקים הבלתי מוסתר שמרו על עמוד אחד של יציבות וקיומנות; טווח, קול, אינטנסיפציה, השוואה והדפוס המוני מספקים את ההצגה המדויקת בהמשך. המשמעות המוגנת והסרטים הקודמים נחשבו להוויות משוואות מוגנות ולא הוקלטו. שני המועמדים הקומפקטים של קיאמה הוחלפו בכל שבעים אירועים קפואים, ולא ירשו כחלטות. שבע עדים מקרי קריאה מואזמים נייעצו רק כאשר הקול או הבנייה עשויים להשפיע על ההניתוח.