وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
تهجد النبي بالقرآن نافلة في الليل
ibadah malam wahyu tambahan
Utusan itu tetap terjaga untuk ibadah malam pewahyuan yang ditetapkan baginya sebagai tindakan tambahan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: هجد
Lema: تهجد
Bentuk: تَهَجَّدْ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi selaras pada baris sasaran. Al-Qur'an 17:78 menyebut batas-batas waktu salat harian dan bacaan fajar; 17:79 kemudian memilih sebagian malam dan memerintahkan فتهجد به sebagai tambahan sukarela bagi Utusan. Malam, sarana pewahyuan, dan frasa ibadah tambahan menetapkan ibadah malam dalam keadaan terjaga.