Kamus internal Al-Qur'an · Bahasa Indonesia

Glosarium Al-Qur'an

Cara membaca entri

Entri yang diterima telah melalui peninjauan sebagaimana dinyatakan. Draf tetap terlihat untuk pengujian. "Ketika makna lain gagal" hanya muncul jika contoh tandingan konkret telah dicatat.

A

بُكْرَة وإِبْكَار
awal siang بِسَاحَتِهِمْ
alasan mereka تين
ara

B

بُرْهَان
bukti بُرْهَان
bukti بِدَار
bergegas بِدَار
bergegas بِضَاعَة
barang dagangan بِضْعَ سِنِينَ
beberapa بِكْر
bikr تحويل الوجهة
berpaling dalam arah تراضى
bersepakat تناجى / ناجى
berunding secara pribadi تهيئة الأرض بالماء والمرعى والجبال
bentangan bumi yang disiapkan

D

بَيْن
di antara بُدِّلَ
diubah بُعِثَ ويُبْعَثُ
dibangkitkan بُورِكَ
diberkahi بِئْرٍ مُعَطَّلَة
ditinggalkan بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
dimintai tanggung jawab تحت
di bawah

E

H

بُور
hancur تحصيل مال ينتفع به
hasil perolehan

I

تهجد النبي بالقرآن نافلة في الليل
ibadah malam wahyu tambahan

J

تبب
jatuh binasa

K

بِرّ
keutuhan بِغاء
komersial seksual eksploitasi بِيَع
konsep-houses dari menyembah ت و ب
kembali تبب
kebinasaan menentukan تخبط يؤدي إلى قيام مضطرب
konsep-disordered kenaikan تدفق الخارج من المصدر
kemunculan berturut-turut تشعب الأمر بين المتنازعين
konsep-brankhed konsep-dispute تعس
kejatuhan تعس
kejatuhan تعميم الشرط على كل آية يأتي بها موسى
kondisi tanda tak terbatas تفكك الجمع وانتشاره
konsep-loss dari konsep-kompaktness تن
kalian para perempuan تنوع الألوان في المخلوقات
keragaman terlihat yang diciptakan تَ
kamu

L

تكرار الفعل في وقعة أخرى
lain occurrensi

M

بُكِيّ
menangis بِأَعْيُنِنَا
mengawasi بِرُكْنِهِۦ
menopang kekuatan بِسَاط
menghamparkan تبتل إلى
mengabdikan diri sepenuhnya تبع
mengikuti تجاوز الحد حتى يتركه وراءه
melewati تجاوز الحد وترك فجوة
melintas melampaui mencapai تحقق الأمر
mulai berlaku ترك النوم ليلا لعمل تعبدي زائد بالوحي
menjaga malam konsep-vigil تستأنسوا
meminta izin masuk تسليم تدبير الأمر وعاقبته إلى من يوثق به
memercayakan تفتيت المتماسك حتى يتبدد
melumatkan hingga tercerai تقبل / قبل / قبول
menerima تلل
menempatkan konsep-fake-down تمام سد الحاجة بلا افتقار إلى مزيد
mencukupi sepenuhnya تمكن القوم في نحت بيوت الجبال
mantap gunung keterampilan تناول الشراب
mengambil dalam sebagai meminum توجيه إلى المقصود بعلامة
menunjuk ke توجيه ضربة يدوية مركزة إلى شخص
meninju تيه
mengembara تَأَذَّنَ
menyerukan تَأْسِيس
menemukan

O

تآ
orang ketiga ganda subjek indeks تا
orang ketiga feminine-dual subjek تم
orang kedua jamak تمو
orang kedua masculine-plural indeks

P

بَيْع
penjualan بُنَيَّ
putraku بِنْت
putri بِٱلسَّاحِلِ
pantai ت ج ر
perdagangan تأويل النص والرؤيا والفعل
penyelesaian interpretatif تجنب الميل عن العدل في ترتيب الأسرة
penyimpangan keadilan rumah tangga توجيه الانتباه إلى شخص
perhatian pribadi yang terarah تَأْمُرُون
perintah

R

تما
rujukan orang kedua ganda

S

بُنْيَان
struktur بِنَاء
struktur بِى حَفِيًّا
secara dekat attentif تسع
sembilan تسع
sembilan تسليم
salam تقن
sempurna

T

تبع
Tubba تراض
timbal balik agreemen ترب
tanah gembur ترق
tulang selangka تعمد الفعل
tetap niat تفريق القرآن إلى أجزاء منفصلة
terpecah wahyu bagian تيمم
tujuan تَأَخَّرَ
tetap di belakang تَأْثِيم
tuduhan

U

تفويض المؤمن أمره إلى الله
urusan yang dipercayakan kepada Allah