Glosarium Al-Qur'an · draf

تفويض المؤمن أمره إلى الله

urusan yang dipercayakan kepada Allah

Laki-laki beriman itu menempatkan urusan pribadinya dan hasilnya di bawah pemeliharaan Allah yang melihat.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: فوض

Lema: أفوض

Bentuk: أُفَوِّضُ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

40:44

فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi selaras pada baris sasaran. Dalam 40:44, lelaki beriman menutup peringatannya dengan mengatakan bahwa ia أفوض urusannya kepada Allah karena Allah melihat para hamba; 40:45 kemudian memberitakan bahwa Allah melindunginya dari kejahatan yang mereka rencanakan. Penyerahan yang dinyatakan dan perlindungan yang dihasilkan menetapkan tindakan memercayakan hasil.