وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
القَانِع
orang membutuhkan yang merasa cukup
Orang membutuhkan yang tetap puas dan tidak meminta dengan mendesak.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: قنع
Lema: قانع
Bentuk: قَانِعَ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan ditinjau. Partisip aktif pada 22:36 mengidentifikasi penerima miskin yang menahan diri. Sebaliknya, مُقْنِعِي pada 14:43 menggambarkan kepala yang terangkat dan bertentangan dengan makna kepuasan, sehingga diisolasi sebagai benturan leksikal yang persis.