وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَٰحُ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقْتَدِرًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
هَشِيم
serpihan kering
Bahan tumbuhan kering dan patah yang tersisa sebagai serpihan ringan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: هشم
Lema: هشيم
Bentuk: هَشِيمًا · هَشِيمِ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan keluarga ditinjau pada satu halaman. Yang satu menggambarkan tumbuhan yang mengering dan dihamburkan angin; yang lain membandingkan kaum yang dihancurkan dengan bahan kering remuk dari sebuah kandang. Keduanya mewujudkan nomina hasil هَشِيم yang sama.