لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
المسار القاصد
jalan rata
Jalan langsung dan terukur yang jarak, kesejajaran, atau kecepatannya menghindari sikap berlebihan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: قصد
Lema: قاصد · قصد · اقصد
Bentuk: قَاصِدًا · قَصْدُ · ٱقْصِدْ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ
وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh enam kemunculan yang dibekukan ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada catatan terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi terselaraskan pada baris target. Uji satu inti mempertahankan perjalanan yang mudah ditempuh, jalan lurus yang dipertentangkan dengan jalan menyimpang, berjalan terukur, serta orang atau komunitas yang menempati posisi tengah yang sehat. Pertentangan jalur yang tegas dan peringkat tiga arah menjadikan hal-hal ini penerapan komposisional dari keselarasan merata tanpa tumbukan internal Al-Qur'an.