وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
Glosarium Al-Qur'an · draf
هيه
anafor feminin tunggal
Pronomina orang ketiga tunggal feminin mandiri yang mengambil rujukan wacana tunggal feminin yang menonjol.
Cakupan leksikal
Cakupan: unit semantik · Kemunculan: 1
Bentuk: هِيَهْ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Ketika makna lain gagal
api
101:10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
Alternatif: apa adalah Api—sebuah menghanguskan Api
Rumusan terjemahan hasil penelitian: apakah itu—api yang membakar
Klausa berikutnya menjawab pertanyaan identitas; memasukkan jawaban itu secara leksikal ke dalam pronomina merusak hubungan anaforis pertanyaan-jawaban.