وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
انحياز القلب إلى مؤثر غير مستقيم
kecondongan hati
Sebuah hati mengalihkan kesetiaannya menuju suatu pengaruh, dinyatakan sekali sebagai ketertarikan yang diniatkan dan sekali sebagai penyimpangan yang telah terjadi dan memerlukan pertobatan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: صغو
Lema: صغت
Bentuk: تَصْغَىٰٓ · صَغَتْ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, calon kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris-baris sasaran. Dalam 6:113, hati condong kepada ucapan menipu yang diperindah lalu menyetujuinya. Dalam 66:4, kedua hati yang disapa telah condong sehingga menimbulkan alasan untuk bertobat. Ketertarikan dan penyimpangan terdahulu merupakan pandangan temporal atas satu kecondongan batin.