Kamus internal Al-Qur'an · Bahasa Indonesia

Glosarium Al-Qur'an

Cara membaca entri

Entri yang diterima telah melalui peninjauan sebagaimana dinyatakan. Draf tetap terlihat untuk pengujian. "Ketika makna lain gagal" hanya muncul jika contoh tandingan konkret telah dicatat.

(

A

اليسع
al-Yasa الْعُزَّى
al-ʿUzzā الْعُزَّى
al-ʿUzzā

B

الهجرة
berhijrah انسِلَاخُ الأَشْهُر
berlalu اِثْبُتُوا
berdiri teguh اِسْتَبْشَرَ / أَبْشِرْ / مُسْتَبْشِر
bergembira بأر
baik بابل
Babylon

C

الهيئة المرئية التي يتميز بها الشيء
corak terlihat yang membedakan اِغْتَرَفَ غُرْفَة
cidukan terangkat

D

النسك والمنسك
ditetapkan ibadah pelaksanaan الوسوسة في الداخل
dorongan batin tersembunyi

F

الوعاء الحسي
fisik wadah

H

النفاذ الدقيق إلى الداخل
halus penetrasi الوَابِل
hujan lebat الْعُسْرَى
hasil yang sulit

I

انفصال الواحد عن الصحبة أو الجمع
individu tanpa pendamping

J

الهبوط عن موضع الاستناد
jatuh ke keadaan yang lebih rendah

K

النفاذ من أقطار السماوات والأرض
konsep-kross kosmis batas-batas النفير في جماعات متفرقة
kelompok-kelompok pasukan yang tersebar النَّسَب
keturunan الوفاق المناسب
kesesuaian layak الوقوع في الشقاء
konsep-suffer konsep-wretkhedness الوَبَال
konsep-dire akibat اليُبْس
kering الْأَعْرَاف
ketinggian الْأَعْرَاف
ketinggian الْحَزَن وَالْحُزْن
keadaan dari kesedihan الْعَاجِلَة
kehidupan segera الْعُسْر وَالْعُسْرَة
kesulitan yang membatasi امتداد متصل يشد طرفا إلى طرف
konsep-konnekting konsep-kord انحياز القلب إلى مؤثر غير مستقيم
kecondongan hati اندفاعهم إلى أي موضع فرار
konsep-headlong melarikan diri konsep-rush انقطاع الامتداد أو الجسم
konsep-broken continuitas انكشاف الحقيقة بعد الاغترار بقارون
konsep-shokked pengakuan اهتزاز الشيء بعد سكونه
keadaan mantap yang terganggu اِطَّلَعَ عَلَى الْخَفِيِّ
konsep-gain tersembunyi konsep-akkess اِفْتَدَى مِنَ الْعَذَابِ
konsep-offer final konsep-ransom ب
keterikatan relasional

L

النحل
lebah النسل الممتد من أصل سابق
lineal konsep-deskendants الوصيلة في أصناف الأنعام المنفية عن شرع الله
label ternak yang ditolak انصراف الانتباه عما يجب استحضاره
lalai tanpa perhatian

M

الندم
menjadi menyesal الندم
menjadi menyesal الندم في التعبير المسكوك
menjadi menyesal الندم في التعبير المسكوك
menjadi menyesal النفع
manfaat النقمة
membalas النَّاشِطَاتُ نَشْطًا
menarik konsep-out konsep-gentli النَّيْل
mencapai الهجر والترك
membiarkan terpisah الهَيَمَان
mengembara الهُجر في القول
mengucapkan cacian الوضع والموضع
menetapkan ke dalam posisi الوقت
menetapkan waktu الوقوع في موضع
menjadi aktual pada suatu lokus اليقين
menjadi yakin الْإِسْرَافُ فِي الْقَتْلِ
melampaui batas dalam mengambil nyawa الْإِسْرَافُ فِي الْمَالِ وَالطَّعَامِ
menggunakan sumber daya melampaui ukuran الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ
meyakinkan انتظر / منتظر / نظر
menantikan اِحْتَسَبَ
mengharapkan اِطَّلَعَ عَلَى الْمَرْئِيِّ
memandang اِفْتَدَتْ مِنَ النِّكَاحِ
memperoleh pelepasan pernikahan اِلْغَوْا
membuat gaduh ب ر أ
memisahkan بأس
menanggung kekerasan بأس
menanggung kekerasan بتر
memutuskan بتك
membelah بثث
menyebarkan

N

النذر والالتزام
nazar اِرْتَقَى
naik اِطَّلَعَ إِلَى
naik menuju

O

الهُجر في القول
offensif ucapan ان
orang ketiga dual

P

النَّدَم
penyesalan الْعَزِيز
penguasa mutlak امتزاج المواد
percampuran fisik اِنْتَبَذَتْ
penarikan diri

S

النِّصْف
setengah الواحد المجرد من المعية
satu unit terpisah الوُجد
sarana الوُجد
sarana بأر
sumur air

T

الوحدة والانفراد
tunggal tanpa konsep-peer الوقوع الحسي
turun ke dalam menempatkan اليد الجارحة
tangan jasmani الْإِسْرَافُ فِي الْأَمْرِ وَالْعَمَلِ
terus melampaui batas moral انضمام الزائر إلى حرمة المضيف مؤقتا
tamu yang dijamu

U

الهِيم
unta-unta yang gila kehausan الٓمٓصٓ
urutan pembuka tetap Alif Lam Mim Sad انطلاق اللسان
ungkapan bebas