وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ وَنَادَوْا۟ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
الْأَعْرَاف
ketinggian
Posisi ruang yang tinggi pada suatu penghalang, tempat orang-orang mengamati dan menyapa orang lain.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: عرف
Lema: أعراف
Bentuk: أَعْرَافِ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 71 kemunculan ditelaah pada halaman keluarga lengkap. Uji satu inti menggabungkan pengenalan, saling mengenali, pengakuan, tindakan memperkenalkan, dan ma'ruf sebagai kebaikan yang dikenal. Usulan terpadatkan 'dikenal' diperlakukan hanya sebagai kandidat dan direkonsiliasi dengan semua bentuk verbal. Arafat dan aʿraf diisolasi sebagai benturan persis masing-masing berupa nama tempat dan makna spasial; 7:46 sendiri mengontraskan berdiri di atas aʿraf dengan mengenali orang. Urfan pada 77:1 diisolasi oleh sintaks sumpah dan tetap dapat ditinjau secara eksplisit. Tujuh saksi bacaan selaras diperiksa pada 2:198, 7:46, 7:199, 47:6, 66:3, dan 77:1; semuanya mempertahankan konstruksi yang relevan. Tidak ada makna yang diterima atau draf sebelum proses yang disunting.