وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا۟ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَآءَ مَا يَعْمَلُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
الموقف المقتصد
konsep-moderate posisi
Seseorang atau masyarakat yang mempertahankan posisi tengah yang sehat alih-alih sikap berlebihan yang mencolok.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: قصد
Lema: مقتصد · مقتصدة
Bentuk: مُّقْتَصِدٌ · مُّقْتَصِدَةٌ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ
ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh enam kemunculan yang dibekukan ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada catatan terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi terselaraskan pada baris target. Uji satu inti mempertahankan perjalanan yang mudah ditempuh, jalan lurus yang dipertentangkan dengan jalan menyimpang, berjalan terukur, serta orang atau komunitas yang menempati posisi tengah yang sehat. Pertentangan jalur yang tegas dan peringkat tiga arah menjadikan hal-hal ini penerapan komposisional dari keselarasan merata tanpa tumbukan internal Al-Qur'an.