Glosarium Al-Qur'an · draf

المُهْل

cairan leleh

Cairan lelehan kental yang panas ekstremnya membakar atau mendidihkan.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3

Akar: مهل

Lema: مهل

Bentuk: مُهْلِ

Contoh kemunculan (3 dari 3)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.

18:29

وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا

44:45

كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ

70:8

يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ

Mengapa makna ini dipilih

Keenam kemunculan ditinjau. Imperatif bentuk II dan IV memberi penangguhan singkat kepada para penolak. Sebaliknya, nomina مُهْل menunjukkan zat cair membara dan bertentangan dengan inti waktu tersebut, sehingga ketiga kemunculannya dipisahkan sebagai benturan leksikal yang tepat.