إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
هلع
kepedulian diri yang reaktif
Watak reaktif manusia yang diatur oleh kepentingan diri mendesak.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: هلع
Lema: هلوع
Bentuk: هَلُوعًا
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya sasaran adalah adjektiva akusatif taktakrif dalam pernyataan mengenai pembawaan manusia ketika diciptakan. Dua ayat berikutnya menguraikannya secara langsung: kesusahan menghasilkan kepanikan, sedangkan kemakmuran menghasilkan tindakan menahan. Inti bersama adalah perlindungan diri yang mendesak, bukan salah satu reaksi secara terpisah.