أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
Glosarium Al-Qur'an · draf
بِٱلسَّاحِلِ
pantai
Nomina itu menunjukkan pantai tempat air mengendapkan peti yang membawa Musa.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: سحل
Lema: ساحل
Bentuk: سَّاحِلِ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan dalam rumpun ini ditinjau pada satu halaman terbatas; kemunculan itu merupakan satu-satunya sasaran yang dibekukan, tanpa catatan terlindungi atau kandidat yang dipadatkan. Al-Qur'an 20:39 memerintahkan ibu Musa agar menaruhnya di dalam peti dan melemparkannya ke dalam air besar supaya air itu melemparkannya ke pantai, tempat seorang musuh akan mengambilnya. Nomina takrif maskulin tunggal, kasus genitif setelah بِ, dan peran tujuan tersusun secara setempat. Tidak terdapat muatan bacaan selaras, contoh tandingan, atau persoalan yang belum terselesaikan.