أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
هور
structural runtuh
Kegagalan penopang yang telah dilemahkan, berpuncak pada keruntuhan ke dalam.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: هور
Lema: هار · انهار
Bentuk: هَارٍ · ٱنْهَارَ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Mengapa makna ini dipilih
Adjektiva هَار menandai tepian sungai sebagai sesuatu yang secara struktural sudah runtuh. Bentuk VII اِنْهَارَ mengisahkan keruntuhan yang dihasilkan seraya membawa apa yang dibangun di atasnya. Penjajaran keadaan dan peristiwa memberikan rantai derivasi internal-Quran yang eksplisit.