مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
الهُجر في القول
mengucapkan cacian
Para penutur menghasilkan ucapan melampaui batas dalam perhimpunan malam.
Cakupan leksikal
Cakupan: unit semantik · Kemunculan: 1
Akar: هجر
Lema: اهجر
Bentuk: تَهْجُرُ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Ketika makna lain gagal
meninggalkan
23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
Alternatif: bercakap di malam, kamu tinggalkan di belakang
Rumusan terjemahan hasil penelitian: bercakap-cakap pada malam hari, kamu berbicara dengan menghina
Berdasarkan bukti-bukti تُهْجِرُونَ, kerangka pertemuan malam mengharuskan peristiwa ujaran dan tidak menyediakan pelengkap keberangkatan.