يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
همس
berbisik
sebuah hampir tidak terdengar, lirih sehat.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: همس
Lema: همس
Bentuk: هَمْسًا
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya nomina bunyi mengikuti perendahan semua suara di hadapan Yang Maha Penyayang dan merupakan satu-satunya hal yang dikatakan tetap terdengar. Kontras volume yang eksplisit itu secara langsung mendukung inti nyaris tak terdengar.