قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Glossario del Corano · bozza
كَثْرَة
abbondanza
Il sostantivo di stato indica un'alta quantità posseduta da un gruppo o classe.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: كثر
Lemmi: كثرة
Forme: كَثْرَةُ · كَثْرَتُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
Perché è stato scelto questo significato
Sono state esaminate tutte le 167 occorrenze della famiglia in due pagine. Due occorrenze protette restano intatte. Il Corano 4:7 oppone direttamente lo stato della forma I all'essere poco, mentre maggioranza, comparazione, causazione, accumulo, rivalità, aggettivo e contesti di dono intensivo preservano un unico nucleo di abbondanza. Ogni resa canonica, di ramo e di regola è singola.