Glossario del Corano · bozza

وَلِيجَة

immatricolata

Una persona ammessa in un cerchio interno di fiducia.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: ولج

Lemmi: وليجة

Forme: وَلِيجَةً

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

9:16

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا۟ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

Perché è stato scelto questo significato

Sono state confrontate tutte e 14 le circostanze. Il modulo I presenta l'entrata nell'occhio dell'ago o nella terra, il modulo IV presenta l'ingresso di Allah che fa entrare giorno e notte, e وَلِيجَة presenta una persona ammessa in un cerchio più interno di dipendenza. Il nome causativo e il nome persona sono realizzazioni composizionali dello stesso nucleo di entrata interiore. Non rimane alcun candidato, collisione, divergenza di lettura allineata o domanda semantica irrisolta.