Dizionario interno al Corano · Italiano

Glossario del Corano

Come leggere le voci

Le voci accettate hanno completato la revisione prevista. Le bozze restano visibili per essere verificate. «Dove gli altri significati non funzionano» compare solo quando è stato documentato un controesempio concreto.

A

وَجِلَ ووَجِل ووَجِلَة
allarme apprehension وَكَّلْنَا
Assegnare addebito وَلَايَة
allineamento protettivo وَلِيّ
amico intimo وَهَّاب
abbondante donatore وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
assistenti permanenti ى
altoparlante

B

وهج
blasfemo وَطَر
bisogno di وَلَد
bambino

C

وَحْي
comunicazione diretta وَصَفَ
caratterizzano caratterizzano وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ
chiudere in modo sicuro وَقَىٰ
custodito

D

وَ (oath preposition)
da وَتَرَ
de-linked deprivation وَثَاق
disintossicare وَزَعَ
diretto وَصَّلْنَا
da raggiungere وَصْف
descrizione وَقَبَ
diventare stabilito attraverso l'inizio وَهَبَ
dare liberamente وَهْن
debolezza ي
donna destinatario

E

F

وهي
Frail وِعَاء، وَعَى، وَاعِيَة، أَوْعَى
fidelizzazione del contenuto

G

وَاقٍ
guardia di guardia وَالِد
genitore وَبِيل
grave وَهَبَ، وَهَّاب
gratis il conferimento وِلْدَان
giovani

I

وَابِل، وَبَال، وَبِيل
intensità di impatto ponderata وَثَن
idolo idolo idolo idolo وَطْء الليل
impegno notturno fermo وَقُود
Impiegamento وَلَجَ
ingresso interno وَلِيجَة
immatricolata وَهَنَ
indebolire ي / نِي بعد إنّ وأخواتها
io

L

وهج
lampada radiante وَذَر
lasciare senza impegno وَذَرَ
lasciare disimpegnato

M

وي
marcatore di realizzazione corretto وَالِدَة
madre madre وَرِق
moneta d'argento وَرِق
moneta d'argento وَسَمَ
marcatura وَسِيلَة
mezzi di approccio وَمِيكَىٰلَ
Michele ي / نِي بعد اسم
mio ي / نِي بعد حرف
me

N

وَسْوَسَ، وَسْوَاس
nascosto verso l'interno وُلِدَ
nascere

O

وِزْر
onere

P

وَالٍ
protettore وَزَنَ ووَزْن
peso misurato وَلَدَ
prodotti di prole وَلِيّ
protettore di chiusura وَلِيّ
prossimo successore وُثْقَى
più forte

R

وَزَر
rifugio وَزَر
rifugio وَفَى، أَوْفَى، تَوَفَّى، ٱسْتَوْفَى
raggiungere la completezza وِزْر / وَازِرَة / يَزِرُ
responsabilità ى
referente singolare di prima persona

S

ويل
sventura ويل
sventura وَتْر، تَتْرَا
singolarità non gradita وَجِلَ
sentire reverente apprensione وَزِير
sostenitore وَزْن
stabilire la proporzione misurata وَطْء
stabilire una posizione stabile وَنَى
Sbattuto وَهَنَ، مُوهِن، أَوْهَن، وَهْن
Sostenere la debolezza وَٱنْحَرْ
sacrificio sacrificale

T

وَقَفَ، مَوْقُوف
tenuta stazionaria obbligata وَلَّى
turno وَلِيّ
tutore responsabile ى للمخاطبة
tu

U

وَاحِد
uno وَكِيل
uno affidato

V

ون
voi tutti وَاثَقَ
vincolare con un patto وۥن
voi tutti

W

وَدّ اسم صنم
Wadd وَدّ اسم صنم
Wadd

È

وَيْكَأَنَّ
è diventato evidente che