فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ
Glossario del Corano · bozza
تفويض المؤمن أمره إلى الله
relazione affidata a Dio
L'uomo credente mette la sua relazione personale e il suo esito sotto la cura vedente di Dio.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: فوض
Lemmi: أفوض
Forme: أُفَوِّضُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Ho rivisto l'unica presenza congelata sulla pagina completa di 100 articoli. Non ci sono significati protetti, proposte compatte, candidati a fallimento o varianti di testimoni allineati sulla riga di destinazione. In 40:44, l'uomo credente chiude il suo avvertimento dicendo che أفوض la sua relazione con Dio perché Dio vede i servitori; 40:45 riferisce poi che Dio lo ha protetto dai loro mali complottati. Il trasferimento dichiarato e la protezione conseguente stabiliscono l'affidamento del risultato.