عَجُوز

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 4

Radici: عجز

Lemmi: عجوز

Forme: عَجُوزٌ · عَجُوزًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (4 su 4)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 4.

Perché è stato scelto questo significato

Il nucleo interno al Corano è stato verificato su tutte le 26 occorrenze e su tutti gli obiettivi della famiglia. La Forma I esprime incapacità; le forme finite e participiali della Forma IV profilano il far venir meno la capacità altrui o il tentare di sottrarsi alla portata divina; i participi della Forma III accompagnano lo sforzo contro i segni e rimangono semanticamente sottoposti a revisione. عَجُوز profila una donna la cui età avanzata è evidenziata in contesti di nascita o sopravvivenza. I due segmenti أَعْجَاز نخل designano invece le basi fisiche dei tronchi di palma dopo un vento distruttivo e sono isolati come collisione lessicale esatta. Nessun significato protetto o precedente all'esecuzione è stato modificato.