Dizionario interno al Corano · Italiano

Glossario del Corano

Come leggere le voci

Le voci accettate hanno completato la revisione prevista. Le bozze restano visibili per essere verificate. «Dove gli altri significati non funzionano» compare solo quando è stato documentato un controesempio concreto.

(

عَنْ / عَ
(particella)

A

عَاكِف
attacco fissoعَبْقَرِيّ reclining-furnishing lexeme
arredamento reclinabileعَتِيق
anticoعَجِلَ
affrettarsiعَدَس
Adattamentoعَرَجَ
ascendenteعَرَجَ
ascendenteعَرَفَات
Arafatعَرَفَات
Arafatعَرَّضَ
accennoعَرِيض
Ampiezzaعَطَّلَ
abbandonoعَلَا
aumento sopraعَلِيّ
alto

B

عَارِض
banca cloudعَضُدَكَ
braccio

C

عَمًى
cecitàعَهِدَ
carica di rilegaturaعَيِيَ
crescere weary

D

عَجُوز
donna invecchiataعَزِيز عَلَيْهِ
duroعَزْم
determinazione della determinazioneعَشَر / عَشَرَة
Dieciعَصَوْا
disobbedito

E

عَجَزَ
essere incapaceعَجِبَ
essere sorpresoعَدَلَ / عَدْل
equilibrioعَمِيَ / تَعْمَى
essere cieco

F

عَذْب
frescoعَذْب
frescoعَلَقَة، عَلَق
Fase di sviluppo ʿalaqعَمِلَ / عَمِلُوا
fece

G

عَرَض
guadagno disponibileعَظِيم
grande

H

عَالٍ
Haughty

I

عَزَّرْتُمُوهُمْ · عَزَّرُوهُ · تُعَزِّرُوهُ
in altoعَلَّمَ
insegnatoعَهْد
impegnoعَهْد، عَهِدَ، عَاهَدَ
impegno vincolante

L

عَاهَدَ
legante compattoعَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ
le loro serrature

M

عَجَب
meravigliaعَضَّ
morsoعَكَف
mantenere l'attaccamento stazionarioعَوَان
maturo

N

عَسْعَسَ
notte recede verso l'alba

O

عَظْم وَعِظَام
ossa scheletricheعَظْم وَعِظَام
ossa scheletriche

P

عَاصِم
protettoreعَالِيَهَا
parte superioreعَذَاب
punizioneعَذَاب and Form II punishment family
punire pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun punعَذَّبَ
punire pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun punعَرَضَ
presentatoعَرْض
paneعَرْض
presentazioneعَزَّ / عَزَّزَ / أَعَزَّ / عَزِيز / عِزّ / عِزَّة / أَعَزّ
prevalereعَصًا
personaleعَصَا
personaleعَصَمَ
proteggereعَهْد
periodo

Q

عَزْمِ ٱلْأُمُور
questioni che richiedono la risoluzioneعَمِينَ / عَمُونَ
quelli ciechi

R

عَاذَ، أَعَاذَ، اسْتَعَاذَ، مَعَاذ
ricorso protettivoعَرَفَ
riconoscereعَزَمَ
risolvere la risoluzioneعَسَى
risultati dal vivo prospettivaعَسْعَسَ
recedutoعَنِيد
ribelleعَنِيد
ribelle

S

عَاقِر
sterileعَالِيَهُمْ
sopra di loroعَجِيب
stupiscenteعَرْش، عُرُوش، مَعْرُوش، عَرَشَ
struttura rialzataعَزَلَ، اعْتَزَلَ، مَعْزِل، مَعْزُول
separazione dei confiniعَشِيّ
sera sera seraعَضُدًا
sostegnoعَقَرَ
scioperoعَقِيم
sterileعَقِيم
sterileعَلَقَة وعَلَق
stadio di sviluppo allegatoعَلَى
suعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ
supporto magroعَلِمَ
seppeعَلِيم
sapereعَنَتِ
sono stati umiliatiعَنِتَ
Soffrire difficoltÃعَوْن
sostegno

T

عَقَرَ
Tagliare

U

عَشِيَّة
una serata

V

عَاشَرَ and social nouns
vicino all'associazioneعَاشَرَ and social nouns
vicino all'associazione

Z

عَمَّة
zia paternaعَمّ
zio paterno