Glossario del Corano · bozza

إِلْحَاق الشُّرَكَاء

associato

Allegare un partner rivendicato ad un altro in stato o attribuzione.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: لحق

Lemmi: ألحق

Forme: أَلْحَقْ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

34:27

قُلْ أَرُونِىَ ٱلَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِۦ شُرَكَآءَ كَلَّا بَلْ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Perché è stato scelto questo significato

Tutte e sei le occorrenze sono state esaminate. La forma I descrive persone successive che raggiungono e si uniscono; la forma IV unisce le persone ai giusti o alle loro famiglie e, a 34:27, collega erroneamente partner rivendicati a Dio.