لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
Glossario del Corano · bozza
كَثُرَ
essere abbondante
La Forma I predica che una quota, un gruppo o una forza ha raggiunto una quantità elevata.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: كثر
Lemmi: كثر
Forme: كَثُرَ · كَثُرَتْ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Perché è stato scelto questo significato
Sono state esaminate tutte le 167 occorrenze della famiglia in due pagine. Due occorrenze protette restano intatte. Il Corano 4:7 oppone direttamente lo stato della forma I all'essere poco, mentre maggioranza, comparazione, causazione, accumulo, rivalità, aggettivo e contesti di dono intensivo preservano un unico nucleo di abbondanza. Ogni resa canonica, di ramo e di regola è singola.