فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا
Glossario del Corano · bozza
وَ (preposizione di giuramento)
da
Introduce il testimone nominale sotto il quale una successiva affermazione viene presentata con enfasi enorme.
Ambito lessicale
Ambito: unità semantica · Occorrenze: 28
Lemmi: و
Forme: وَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (10 su 28)
Anteprima compatta basata sulla posizione delle occorrenze nell'ambito, in ordine coranico: dall'inizio fino a 10 su un totale di 28. Alla parte visualizzata non viene attribuito un peso maggiore come riscontro rispetto alla parte omessa, il cui numero di occorrenze è 18.
ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَٰذَا بِٱلْحَقِّ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا
صٓ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ
وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Dove gli altri significati non funzionano
e
36:2
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
Alternativa: e il saggio Corano
Resa di ricerca: dal saggio Corano
Il segmento apre un giuramento nominale senza congiunzione precedente, e 36:3 fornisce l'affermazione enfatica; additivo ed elimina quella relazione Corano-interno interno.