وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
Glossario del Corano · bozza
اقْتِرَاف السُّوء
committente
Commettere il male e così rendere esso proprio atto e responsabilità.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 3
Radici: قرف
Lemmi: اقترف · مقترف
Forme: يَقْتَرِفُ · مُّقْتَرِفُونَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (3 su 3)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 3.
وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
وَذَرُوا۟ ظَٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْسِبُونَ ٱلْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا۟ يَقْتَرِفُونَ
Perché è stato scelto questo significato
Tutte e cinque le occorrenze sono state esaminate. La Forma VIII riguarda il commettere il male, acquisire ricchezza e guadagnare un buon gesto; l'oggetto determina la resa valutativa mentre l'auto-acquisizione rimane costante.