Glossario del Corano · bozza

عَنِيد

ribelle

L'aggettivo caratterizza una persona come persistente che si oppone all'autorità, ai messaggeri o alla segni divina.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 4

Radici: عند

Lemmi: عنيد

Forme: عَنِيدٍ · عَنِيدًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (4 su 4)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 4.

11:59

وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

14:15

وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

50:24

أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

74:16

كَلَّآ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَٰتِنَا عَنِيدًا

Perché è stato scelto questo significato

Tutti i 201 occorrenze della famiglia sono stati esaminati su tre pagine rilimitate. I 104 documenti di proprietà di MH-frontier-inda-divine-with rimangono protetti e intatti. Dei 97 target congelati, 74 token عِند stabiliscono la presenza o il possesso in un referente e 19 costruzioni مِنْ عِند derivano da quella presenza; Pronomi allegati, مِن di governo, posizione fisica, possesso, conoscenza, valutazione e fonte compongono contestualmente. Quattro aggettivi عَنِيد forzano una collisione esatta perché caratterizzano la sfida attiva piuttosto che una relazione locativa o possessiva. Non rimane alcuna questione sensibile alla recitazione o irrisolta.