Glossario del Corano · bozza

التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه

dedicarsi totalmente

Separare la propria attenzione dalle alternative e dedicarla completamente a Dio.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: بتل

Lemmi: تبتل · تبتيل

Forme: تَبَتَّلْ · تَبْتِيلًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

Perché è stato scelto questo significato

Entrambe le occorrenze in un’unica costruzione affine sono state esaminate. L’imperativo di forma V ordina una devozione a Dio con tutto il cuore e il nome d’evento di forma II ne intensifica la completezza.