Glossario del Corano · bozza

النفير في جماعات متفرقة

gruppi di troop distribuiti

La forza può procedere come unità di gruppo distribuite invece di muoversi come un unico insieme totale.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: ثبي

Lemmi: ثبة

Forme: ثُبَاتٍ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

4:71

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًا

Perché è stato scelto questo significato

Esaminata l'unica occorrenza congelata nella pagina completa di 100 elementi. Sulla riga obiettivo non vi sono significati protetti, proposte compattate, candidati di errore né varianti nei testimoni allineati. Ai credenti è comandato di prendere precauzioni e avanzare ثبات, in contrasto diretto con l'avanzare tutti insieme. Il contrasto fissa formazioni di gruppi distribuiti anziché un unico corpo indiviso.