وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Glossario del Corano · bozza
الأرض المرتفعة
terra elevata
Terreno caratterizzato da essere sollevato sopra i suoi dintorni.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: ربو
Lemmi: ربوة
Forme: رَبْوَةٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةً وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Perché è stato scelto questo significato
Ho esaminato tutte e 20 le occorrenze della famiglia presenti nella pagina completa di 100 elementi: 19 target congelati e un registro protetto accettato, che rimane escluso e invariato. Non esistono proposte compatte o candidati falliti. Sette testimoni allineati sono stati ispezionati a 13:17, 16:92, 17:24, 30:39 e 69:10. Al primo 30:39 verbo, Qalun e Warsh esprimono composizione causale in seconda persona mentre gli altri testimoni allineati esprimono la crescita in terza persona; entrambi mantengono un aumento di misura. Il test del nucleo unico copre l'incremento finanziario, la grandezza comparativa, il materiale in crescita, il terreno gonfio, il terreno elevato, la forza superiore e la coltivazione come crescita causata.