وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
Glossario del Corano · bozza
وهي
Frail
L'indebolimento strutturale in modo che l'ex fermezza non detiene più.
Ambito lessicale
Ambito: unità semantica · Occorrenze: 1
Radici: وهي
Lemmi: واهية
Forme: وَاهِيَةٌ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Dove gli altri significati non funzionano
distrutto
69:16
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
Alternativa: il cielo sarà poi distrutto
Resa di ricerca: il cielo sarà poi fragile
Il discorso continua a trattare il cielo come un'entità con bordi dopo lo stato target, quindi la distruzione totale sovrastima il risultato.