إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا
Glossario del Corano · bozza
تسليم
saluto
Un'enunciazione di pace diretta a un destinatario.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: سلم
Lemmi: تسليم
Forme: تَسْلِيمًا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tentative core coranico-interno testato in tutte le 140 situazioni familiari. Ad ogni bersaglio viene assegnato un'interpretazione in inglese. I testimoni allineati a 2:208, 8:61 e 47:35 variano la prima vocale del nome pace senza cambiare il suo significato costruttivo. Le due circostanze fisiche سُلَّم formano un ramificato esplicito di collisione lesicale perché l'accesso verso l'alto e l'ascolto elevato contraddicono il nucleo di integralità proposto. Restano domande esatte per la presentazione, la pace e le estensioni del trasferimento.