Glossario del Corano · bozza

انحياز القلب إلى مؤثر غير مستقيم

inclinazione cardiaca

Un cuore cambia la sua fedeltà verso un'influenza, espressa una volta come attrazione intenzionale e una volta come deviazione completa che richiede il pentimento.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: صغو

Lemmi: صغت

Forme: تَصْغَىٰٓ · صَغَتْ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

6:113

وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ

66:4

إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ

Perché è stato scelto questo significato

Ho rivisto entrambi i casi di congelamento sulla pagina completa di 100 articoli. Non ci sono significati protetti, proposte compatte, candidati a fallimento o varianti di testimoni allineati sulle file di destinazione. In 6:113 i cuori inclinano verso il discorso ingannevole e ingannevole e poi lo approvano. In 66:4 i due cuori rivolti sono già inclinati, dando motivo di pentimento. Attrazione e deviazione precedente sono le visioni temporali di una inclinazione verso l'interno.