Glossario del Corano · bozza

كَثِيبًا مَّهِيلًا

sfolgorante

L'aggettivo descrive il cumulo di montagna come a flusso sciolto dopo che la terra e le montagne squatori.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: هيل

Lemmi: مهيل

Forme: مَّهِيلًا

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

73:14

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا

Perché è stato scelto questo significato

L'unico occorrenza della famiglia è stato esaminato in una pagina circoscritta; è l'unico target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Corano 73:14 dice che la terra e le montagne tremeranno e le montagne diventeranno un cumulo scorrevole e scorretto a vuoto. Il participio passivo della Forma I, la forma accusativa indefinita maschile singolare e l'accordo aggettivale con كَثِيبًا compongono localmente. La trasformazione circostante fornisce la perdita di solidità senza richiedere una spiegazione esterna del processo del materiale. Non è presente alcun contenuto di lettura allineata, controesempio o problema irrisolto.