لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Glossario del Corano · bozza
عَزْمِ ٱلْأُمُور
questioni che richiedono la risoluzione
Il termine costrutto classifica un comportamento paziente, attento o indulgente tra le questioni che richiedono una decisione ferma.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 3
Radici: عزم
Lemmi: عزم
Forme: عَزْمِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (3 su 3)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 3.
يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e nove gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una sola pagina vincente; ogni occorrenza è un target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Quattro verbi della forma I compongono tempo, persona, numero, modo, negazione e soggetto o oggetto mentre descrivono una decisione che diventa ferma. Cinque sostantivi indicano la determinazione, la sua assenza, coloro che la possiedono o le questioni richieste in cui viene esercitata. Il matrimonio, la consultazione, la prova, la pazienza, il perdono, Adamo, messaggero e i contesti di battaglia variano, ma tutti preservano una determinazione consolidata invece di moltiplicare i significati. Non rimane alcun contenuto di lettura allineata o problema irrisolto.