مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ
Glossario del Corano · bozza
عَبْقَرِيّ lessema di arredo per adagiarsi
arredamento reclinabile
Arredi che fungono da supporto in un ambiente reclinabile; Bellezza, sottotipo di materiale, numero e caso sono forniti indipendentemente.
Ambito lessicale
Ambito: unità semantica · Occorrenze: 1
Radici: عبقر
Lemmi: عبقري
Forme: عَبْقَرِىٍّ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Dove gli altri significati non funzionano
lo stesso verde رفرف
55:76
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ
Alternativa: Sdraiato su arredi verdi e gli stessi arredi verdi, bellissimo
Resa di ricerca: reclinazione su mobili verdi e arredi pregiati
L'alternativa cancella la coordinazione di due espressioni di fornitura diversamente qualificate.