فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
Glossario del Corano · bozza
التارك لما كان ممسكا به
partecipante cieco
Il partecipante attivo cessa di trattenere un messaggio o un oggetto di devozione e lo lascia rimanere.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 3
Radici: ترك
Lemmi: تارك
Forme: تَارِكٌۢ · تَارِكِىٓ · تَارِكُوٓا۟
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (3 su 3)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 3.
قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
Perché è stato scelto questo significato
Ha rivisto tutte le 43 vicende familiari sulla pagina completa di 100 articoli e ha proiettato le tre righe congelate per un'ispezione mirata. Gli altri 40 episodi sono protetti da un registro MH-taraka-leave e MH-taraka-perfect-left accettati e rimangono intatti. Ogni riga congelata è un partecipante attivo: una riguarda la rinuncia a parte della rivelazione, e due riguardano il rifiuto dei negatori di rinunciare ai loro dèi. Non ci sono proposte compatte, candidati a fallimento o varianti di testimoni allineati sulle file di destinazione.