مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
Glossario del Corano · bozza
الاختصاص والتضييق
allocazione ristretta
Un beneficio, un gruppo interessato o i mezzi disponibili sono delimitati a una quota ristretta all'interno di un intervallo più ampio possibile.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 4
Radici: خصص
Lemmi: يختص · خاصة · خصاصة
Forme: يَخْتَصُّ · خَآصَّةً · خَصَاصَةٌ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (4 su 4)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 4.
يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
وَٱتَّقُوا۟ فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنكُمْ خَآصَّةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Perché è stato scelto questo significato
Ho rivisto tutte e quattro le circostanze congelate sulla pagina completa di 100 articoli. Non ci sono significati protetti, candidati di fallimento o varianti di testimoni allineati sulle righe di destinazione. Il suggerimento ⁇ singles out ⁇ compatto copre solo 2:105; la riconciliazione a livello familiare conferma la stessa costruzione del Form VIII presso 3:74, mentre خَاصَّة segna la limitazione esclusiva e il materiale per i profili خَصَاصَة significa ristretto in necessità. Il candidato è stato mantenuto solo dopo che l'intera famiglia ha sostenuto un nucleo di limitazione.