Glossario del Corano · bozza

وَٱنْحَرْ

sacrificio sacrificale

Il verbo comanda al messaggero di sacrificare per il suo Signore insieme alla preghiera.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: نحر

Lemmi: انحر

Forme: ٱنْحَرْ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

Perché è stato scelto questo significato

L'unico occorrenza della famiglia è stato esaminato in una pagina circoscritta; è l'unico target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Corano 108:1-3 dice che Dio ha dato al messaggero abbondanza, gli ordina di pregare il suo Signore e di sacrificarsi, e dichiara il suo odiatore tagliato. La forma I dell'imperativo attivo e dell'accordo maschile singolare in seconda persona compongono localmente, mentre il coordinamento con la preghiera e la frase لِرَبِّكَ fornisce l'ambiente devozionale. Il versetto non nomina l'animale sacrificato, quindi la leva non ne aggiunge uno. Non è presente alcun contenuto di lettura allineata, controesempio o problema irrisolto.