قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ
Glossario del Corano · bozza
يَقُصُّ الْحَقَّ
la verità
Proporre la verità proprio in un contesto di giudizio.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: قصص
Lemmi: قص
Forme: يَقُصُّ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Il confronto interno tra il Corano e le 30 famiglie di eventi supporta un preciso seguimento come il nucleo condiviso. قِصاص corrisponde a una risposta al pregiudizio precedente; verbi e nomi narrativi seguono gli eventi in un racconto ordinato; il viaggio nella grotta e la sorella di Mosè seguono tracce fisiche; 6:57 applica la radice della verità in un contesto di giudizio e separazione e rimane esplicitamente rilevabile. Nessun significato protetto o pre-esercizio è stato modificato, e nessun set di segmenti esatto costringe una collisione lesicale.