وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا ٱذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ
Glossario del Corano · bozza
بِضْعَ سِنِينَ
diversi
Un numero plurale limitato ma non specificato.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: بضع
Lemmi: بضع
Forme: بِضْعَ · بِضْعِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
فِى بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna al Corano ha coperto tutti e sette i casi. I cinque obiettivi بِضَاعَة designano una holding transazionale: Joseph è nascosto sotto tale status, mentre i beni dei suoi fratelli funzionano come tender restituito e successivamente come tender inadeguato. I due obiettivi بِضْع quantificano un arco limitato ma non specificato di anni. Queste distribuzioni supportano un core a montaggio separato con rami commerciali e numerici. Il campo delle letture allineate non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata. Le prove interne al Corano non stabiliscono un intervallo numerico esatto per بِضْع, quindi questo punto rimane per la revisione degli utenti; non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.