Glossario del Corano · bozza

يَهْجَعُونَ

sonno

Il verbo indica chi teme Dio che dorme solo un po' della notte prima di cercare perdono all'alba.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: هجع

Lemmi: يهجع

Forme: يَهْجَعُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

51:17

كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

Perché è stato scelto questo significato

L'unico occorrenza della famiglia è stato esaminato in una pagina circoscritta; è l'unico target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Corano 51:15-19 descrive i timorosi di Dio nei giardini, dice che dormivano solo un po' di notte, cercavano perdono prima dell'alba e assegnavano una parte della loro ricchezza ai bisognosi. Forma I imperfetta attiva, accordo plurale maschile di terza persona, modo indicativo, il precedente كَانُوا sistema abituale e la frase قَلِيلًا numero comporre localmente. Non è presente alcun contenuto di lettura allineata, controesempio o problema irrisolto.