فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
Glossario del Corano · bozza
كَاهِن
Soothsayr
Una fonte umana di dichiarazioni speciali il cui discorso non deve essere equiparato alla rivelazione.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: كهن
Lemmi: كاهن
Forme: كَاهِنٍ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna al Corano ha coperto entrambe le كَاهِن. In 52:29 il messaggero viene negato come indovino o pazzo; in 69:42 il Corano è negato come un discorso da indovino, dopo essere stato anch'esso smentito come discorso da poeta e prima di essere stato affermato come rivelazione dal Signore dei mondi. I passaggi stabiliscono chiaramente un ruolo di pronuncia umana falsamente confuso con la rivelazione, ma non descrivono in modo indipendente le pratiche o la conoscenza dichiarata di quel ruolo. Soothdiviner è quindi provvisorio in attesa di recensione degli utenti. Entrambi i bersagli condividono la stessa forma genitiva indefinita; Il campo delle letture allineate non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata, non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.