أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
إستبرق
ਟਾਪੂ
ਕੱਪੜਿਆਂ ਅਤੇ ਫਰਨੀਚਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਬੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਕੱਪੜਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: إستبرق
ਰੂਪ: إِسْتَبْرَقٍ · إِسْتَبْرَقٌ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਭੀ ਚਾਰ ਬਿਨਾ ਜਡ਼ ਵਾਲੀ ਸਂਜ੍ਞਾ ਘਟਨਾਏਂ ਏਕ ਹੀ ਬਗੀਚੇ ਕੇ ਕਪਡ਼ੇ ਕੋ ਦਰ੍ਸ਼ਾਤੀ ਹੈਂ ਇਸੇ ਤੀਨ ਮਾਰ੍ਗੋਂ ਮੇਂ ਕਪਡ਼ੋਂ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਪਹਨਾ ਜਾਤਾ ਹੈ ਔਰ ਏਕ ਮੇਂ ਸੋਫੇ ਕੀ ਆਂਤਰਿਕ ਪਰਤ ਬਨਤਾ ਹੈ; ਤੀਨ ਘਟਨਾਏਂ ਇਸੇ سندسਕੇ ਸਾਥ ਜੋਡ਼ਤੀ ਹੈਂ ਮਾਮਲਾ ਰਚਨਾਤ੍ਮਕ ਰਹਤਾ ਹੈ