ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

إطلاق العداوة أو الفاعل على هدف

ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਵੈਰੀ ੇੰਗਅਗੇਸਕਦਾ ਹੈਨਟ

ਇੱਕ ਵੈਰੀ ਵਲੋਂ ਤਾਕਤ ਉਹਨਾਂ ਖਿਲਾਫ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: غرو

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أغري

ਰੂਪ: أَغْرَيْ · نُغْرِيَ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।

5:14

وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ

33:60

لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਸੰਪੂਰਨ 100-ਆਈਟਮ ਵਾਲੇ ਪੇਜ 'ਤੇ ਦੋਵੇਂ ਜ਼ਮਿਆ ਹੋਏ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਕਤਾਰਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ, ਸੰਕੁਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਅਸਫਲਤਾ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜਾਂ ਮਿਲੇ-ਜੁਲੇ ਗਵਾਹ ਵੈਰੀਅੰਟ ਨਹੀਂ ਹਨ। 5:14 ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਨੇਮ-ਭੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਕਿ ਕਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਚੱਲੇ। 33:60 ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਹਿੰਦੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਰੱਖਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਵੈਰੀ ਵੁਜੂਦ ਅਬਸਟ੍ਰੈਕਟ ਤਾਕਤਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।